PELTATE, pedate or palmate? The rich lexicon of science – including botany – arises from the desire to convey ideas accurately but its largesse of technical terms can defeat understanding. David Crystal analyses scientific English in the Cambridge Encyclopaedia of the English Language (pp 489, £25), pointing out that the persistence of this problem has led to “various remedial measures” – and science journalism is one of them. The book traces the history and use of English, enriching the mixture with anatomy and wit.
More from New Scientist
Explore the latest news, articles and features
Life
Fossil fruits show flowering plants flourished in time of dinosaurs
News
Environment
Can home batteries help save the climate and save you money?
News
ÎçÒ¹¸£Àû1000¼¯ºÏ
We’ve uncovered a master gene that switches on human development
News
Environment
The race to understand how and when Thwaites glacier will collapse
Features
Popular articles
Trending New Scientist articles
1
If you aren't terrified by this heatwave, you should be
2
Woman with Alzheimer's starts conversing again after taking psilocybin
3
The race to understand how and when Thwaites glacier will collapse
4
Lost books by ancient philosophers recovered from 'unreadable' scrolls
5
Our verdict on The Selfish Gene: An unpopular piece of popular science
6
How menopause radically changes the brain – and what happens after
7
The best sci-fi novel in 2026 so far – plus 6 other great reads
8
Unapproved gene therapy for boosting longevity is set to go on sale
9
Parenting may permanently improve brain health for mums and dads
10
Possible signs of ancient life on Mars are rich in complex carbon
