HumansThe complex and unfolding story of heredity shows genes’ true placeInheritance is about so much more than the handing on of a genetic baton down the centuries, argues a nuanced new book, She Has Her Mother’s LaughCulture